Politica privind cookie-urile

2026.3 · 2026-10-01

I. Ce sunt cookie-urile

I.1

Cookie-urile sunt fișiere text de mici dimensiuni pe care site-ul gara-nord.md le stochează pe dispozitivul dumneavoastră. Alături de ele folosim tehnologii echivalente — „localStorage”, „sessionStorage” și identificatori similari — cărora li se aplică aceleași reguli din prezenta Politică.

I.2

Prezenta Politică completează Politica de confidențialitate a „GARA NORD” S.R.L. și se interpretează împreună cu aceasta.

II. Categoriile pe care le folosim

II.1

Folosim următoarele categorii:

II.2

strict necesare — sesiunea („client_session”) și oglinda ei care indică prezența sesiunii („has_session”), identificatorul de vizitator („visitor_id”), limba de afișare („NEXT_LOCALE”) și răspunsul dumneavoastră la întrebarea despre cookie-uri („consent”), plus, în memoria navigatorului, contul cu care sunteți conectat, comanda pe care o completați — inclusiv numele, telefonul și adresa de e-mail ale pasagerilor — și, pentru pagina comenzii tocmai plasate, modul de plată ales și dacă erați conectat; fără ele nu putem răspunde cererilor dumneavoastră către site, iar refuzul lor nu este posibil.
de preferință — valuta în care vedeți prețurile („currency”), dacă ați ales alta decât cea implicită, și, în memoria locală a navigatorului, ultima căutare (de unde și încotro), ca s-o găsiți completată data viitoare; se scriu numai cu consimțământul dumneavoastră și se șterg când îl retrageți.
de analiză — statistici despre utilizarea site-ului, folosite pentru a-l îmbunătăți; se activează numai cu consimțământul dumneavoastră.

II.3

Regulile din prezenta Politică se aplică oricărei tehnologii care scrie în navigator, nu doar cookie-urilor: instrumentele de analiză și de marketing, acolo unde le folosim, scriu cookie-uri sau date în memoria locală a navigatorului („localStorage”) și se supun aceleiași porți de consimțământ. Odată cu ele, site-ul ține în memoria tabului („sessionStorage”), până la închiderea lui, ce eveniment a fost deja numărat, ca reîncărcarea paginii să nu-l numere a doua oară.

III. Cât timp se păstrează

III.1

Duratele de păstrare diferă pe categorii:

III.2

strict necesare — sesiunea („client_session”) se păstrează 30 de zile de la autentificare sau până la deconectare; oglinda ei („has_session”) și limba de afișare („NEXT_LOCALE”), până la închiderea navigatorului; identificatorul de vizitator („visitor_id”), un an, și este trimis serverului la fiecare cerere către API; răspunsul despre cookie-uri („consent”), șase luni; contul cu care sunteți conectat, până la deconectare; comanda în curs, cu datele pasagerilor, și modul de plată al comenzii tocmai plasate, până la închiderea tabului.
de preferință — valuta aleasă („currency”) se păstrează un an, iar ultima căutare până când o înlocuiește următoarea; amândouă, cel mult până la retragerea consimțământului.
de analiză, statisticile proprii — identificatorul din memoria locală a navigatorului („rybbit-visitor-id”) se păstrează până la retragerea consimțământului.

IV. Cookie-uri ale terților

IV.1

Statisticile proprii rulează pe serverul platformei noastre: datele lor nu pleacă la un terț.

IV.2

Nu folosim cookie-uri de publicitate comportamentală și nu vindem date colectate prin cookie-uri.

V. Consimțământul și retragerea lui

V.1

Cookie-urile și tehnologiile echivalente care nu sunt strict necesare se activează numai cu consimțământul dumneavoastră, separat pentru fiecare categorie. Până când îl acordați pentru o categorie, instrumentele ei nu sunt încărcate în pagină și nu colectează nimic.

V.2

Vă puteți retrage consimțământul oricând, din butonul pentru cookie-uri din subsolul fiecărei pagini. Retragerea oprește colectarea pentru viitor și nu afectează legalitatea prelucrării efectuate înainte de ea: ștergem din navigator ce au scris categoriile retrase și reîncărcăm pagina, ca niciun instrument încărcat înainte să nu mai ruleze. Ștergerea datelor site-ului din navigator retrage de asemenea consimțământul și șterge, odată cu el, preferințele salvate.

VI. Modificări, contact și versiune

VI.1

Pentru întrebări privind prezenta Politică ne puteți scrie la [email protected] sau, în scris, la str. Mitropolit Varlaam, 58, MD-2001 Chișinău, Republica Moldova.

Versiunea în vigoare este 2026.3, aplicabilă începând cu 01.10.2026. Modificările se publică pe această pagină.

VI.2

Prezenta Politică este redactată în limba română și tradusă în alte limbi pentru comoditatea dumneavoastră. În caz de divergență între versiunile lingvistice, prevalează versiunea în limba română.